Logo SPIRAL
TRAVAILLER AU PORTUGAL

Langue officielle Portugais / Português
Capitale Lisbonne / Lisboa
Régime politique
République / República
Superficie 92 391 km²
Population 2006 10 945 870 hab.
Monnaie Euro
Domaine internet .pt
Indicatif téléphone + 351
Trabalhar em Portugal

Ola !
Bom dia !

Envie de découvrir le Portugal,
 patrie des poètes Luis de Camões et Fernando Pessoa
 et de grands explorateurs tel que Vasco de Gama,
le pays des azulejos,
 berceau du fado et du porto ?
N’attendez pas une minute de plus !
Le Portugal et les portugais vous accueilleront chaleureusement et toujours avec le sourire.

CHERCHER UN EMPLOI

Prenez contact avec le Service d’information et d’orientation de votre établissement, plus précisément avec l’Espace Avenir pour l’Université de Strasbourg (rubrique Orientation et Insertion professionnelle). Vous y trouverez aussi des conseils pour rédiger votre CV européen et votre lettre de motivation. Pour faire reconnaître votre diplôme, contactez le Bureau des équivalences à l'Ambassade de France au Portugal.

Diverses possibilités s’offrent aux étudiants et jeunes diplômés, allant du job d’été au séjour au pair, en passant par l’Assistanat de français ou le Volontariat associatif, Volontariat de solidarité internationale, Volontariat international en entreprise ou en administration. Si vous êtes d’origine portugaise, sachez que 50% des VIE sélectionnés au départ de la France vers le Portugal sont lusodescendants et souvent embauchés ensuite par l’entreprise d’accueil.

Consultez les offres d’emploi des Universités du Portugal, de la Presse, du Ministère des Affaires Étrangères. Divers autres sites Internet diffusent quotidiennement des offres d’emploi. Si vous êtes d’origine portugaise, contactez le Consulat de votre région et l’Instituto do Emprego e Formação Profissional (ANPE du Portugal).

L’association Cap Magellan basée à Paris depuis 1991, composée majoritairement de jeunes français lusodescendants ou lusophiles, propose aussi des emplois au Portugal et dans d’autres pays lusophones.
Vous pouvez également consulter les listes d’entreprises et les offres d’emploi, et déposer votre candidature à la Chambre de Commerce et d’Industrie Luso-Française, à la Chambre de Commerce et d’Industrie Franco-Portugaise et sur Internet. Les moteurs de recherche portugais AEIOU et SAPO donnent accès à un catalogue d’entreprises (Empresas) classées par ville. Il existe d’autres annuaires d’entreprises, comme Europages et Kompass. Vous pouvez aussi postuler à un emploi en travail temporaire, Adecco étant un des experts en ressources humaines au Portugal. Le stage en entreprise reste une excellente opportunité pour être embauché par la suite. Consultez la fiche de mobilité « Faire un stage » à ce sujet.

Votre candidature se fera en portugais ou dans la langue de l’entreprise, s’il s’agit d’une entreprise étrangère basée au Portugal. Un premier contact téléphonique se fait de préférence en portugais ou en anglais. Vous trouverez des exemples de CV sur le site du Ministère du Travail au Portugal.

Si vous souhaitez lancer votre propre entreprise, consultez la situation financière et économique du pays, les secteurs professionnels, les offres des entreprises, les entreprises par ville et par région. L’Agence d’investissement, l’Institut pour le soutien à l’investissement des PME, et la Banque du Portugal, pourront être des partenaires incontournables pour financer votre projet. L’expérience de l’Association d’entreprises portugaises, l’Association des industries portugaises, l’Association des jeunes entrepreneurs vous sera tout aussi bénéfique.

PRÉPARER SON DÉPART

Travailler au Portugal implique de parler portugais. Acquérir les bases de la langue est indispensable avant votre séjour, le niveau A2-B1 pouvant être atteint en quelques mois pour les étudiants francophones ou parlant une langue romane. De plus, avant votre départ, vous pouvez aussi réactualiser vos connaissances en anglais par des cours ou dans le cadre d’un stage intensif ciblé.

Côté administratif, il vous sera demandé le NIF, numéro d’immatriculation fiscal et/ou votre numéro de BI (Bilhete de Identidade) qui correspond à votre Carte d’identité. Le NIF s’obtient sur place, auprès du Centre des impôts de votre ville d’accueil. Un permis de séjour est nécessaire pour les personnes hors UE qui effectuent un séjour de plus de 3 mois. Afin de faciliter vos démarches et préparer votre séjour, n’hésitez pas à prendre contact avec un conseiller sur la mobilité européenne.
Pour connaître la législation sur le travail au Portugal, consultez le portail européen sur la mobilité, le site de la Maison des Français à l’étranger ou l’Organisation Internationale du Travail.

Pour trouver un logement, demandez de l’aide à votre entreprise d’accueil et consultez le site de l’Université de votre ville d’accueil. Pour des renseignements touristiques, consultez le site de la ville et contactez l’office de tourisme. L’Association Chama, l’amicale des étudiants lusophones de Strasbourg, peut aussi vous mettre en contact avec d’anciens étudiants strasbourgeois, travaillant ou ayant travaillé au Portugal, afin de profiter de leurs expériences et de leurs conseils pratiques (exemples de CV et de lettres de motivations, etc.)
Pour faciliter votre intégration, consultez le site de la France au Portugal et visitez l’Institut Franco-Portugais.

En ce qui concerne la vie au Portugal, le budget mensuel est d’environ 600 euros. Pensez enfin à demander votre carte européenne d’assurance maladie auprès de la CPAM, pour que vos soins soient pris en charge en cas de maladie. Dès votre embauche, vous cotiserez à la sécurité sociale du Portugal, en obtenant votre numéro de Sécu.

DÉCOUVRIR

Sur place, c’est l’aventure. La vie au Portugal est plus calme et plus détendue qu’en France. La durée hebdomadaire de travail est de 40 heures maximum. Le SMIC horaire est de 3,21 euros et le salaire mensuel minimum est de 497 euros (2009). Le Portugal compte quelques jours fériés de plus que la France.

Beaucoup d’entreprises et d’institutions étrangères basées au Portugal utilisent leur langue comme langue de travail, mais la langue de communication au quotidien est le portugais. Si vous n’avez pas pu profiter des cours à l’Université et à Spiral pour apprendre la langue, vous pouvez aussi suivre les cours intensifs de l’Institut Camões, les cours dispensés par des associations portugaises et les cours d’été dans les universités portugaises ou dans des centres privés. Pour vous débrouiller au quotidien, consultez notre rubrique « Communiquer ».
Ainsi, avant de regagner votre pays, vous saurez dire :

Adeus
Até logo (aux amis)